Per il quarto anno consecutivo Infinity Festival si propone sulla scena con la sua offerta culturale.
Innanzitutto "guardare e osservare". E' quanto ci propongono di fare i film presentati nelle varie sezioni del Festival. Poi "pensare e dialogare". La riflessione e il confronto sono due ingredienti importanti anche di questa edizione dell'Infinity Festival, attraverso la serata di prologo in Fondazione Ferrero sui confini tra le religioni e il Colloquio Interdisciplinare e attraverso la presenza di molti autori e ospiti con i quali i partecipanti al festival avranno occasioni di discussione e approfondimento.
Il tema dei confini è il filo conduttore di buona parte delle proposte. Un argomento che ben si presta ad essere affrontato attraverso il cinema, specialmente quello contemporaneo e documentaristico. [...]
E così quest'anno la "ricerca spirituale" passa attraverso questa prospettiva, un itinerario da percorrere lungo le strade del mondo, riuscendo a superare tutte le frontiere, sapendosi fermare davanti ai confini invalicabili della dignità di ogni donna e ogni uomo.

A causa di attacchi di panico sempre più frequenti, Kitigawa è costretto ad abbandonare il suo lavoro e a cominciarne un altro che può svolgere da casa. Nel frattempo, si iscrive a uno strano seminario e si unisce a una setta religiosa conosciuta grazie al nuovo lavoro. La sua fidanzata Shizu, preoccupata per la sua salute, cerca in tutti i modi di riportarlo alla normalità, ma la malattia di Kitigawa è incurabile e il ragazzo si rifiuta di abbandonare la sua religione. Inoltre, Shizu perde il lavoro e, non riuscendo a trovarne un altro, cade in depressione. Qualcosa si intromette lentamente nell'ordinario rapporto della coppia e alla fine la separazione diventa definitiva.

Catarina Ruivo è nata nel 1971 a Coimbra, in Portogallo, dove si è diplomata alla Scuola Superiore di Cinema, specializzandosi in montaggio. Nel 1997 ha realizzato il suo primo cortometraggio, Una cerveja no inverno, che ha partecipato a numerosi festival. André Valente, presentato in concorso all'ultimo Festival di Locarno, è il suo primo lungometraggio.